KRAHU I SHQIPONJÊS

Krahu i shqiponjës (die Flügel des Adlers) eine albanische Zeitschrift die literarische, künstlerische Werte promoviert. Sie unterstützt nicht bevorzugte Bevölkerungsgruppen in Südosteuropa. Vertretungsorgan der Interessen von Camen(Tchamen).
Geistige Figur war und bleibt Bilal Xhaferri.

Geschichte

"Krahu i shqiponjës" (Die Flügel des Adlers) ist eine politische, kulturelle, literarische und soziale Zeitschrift die zum ersten Mal in Oktober des Jahres 1974, auf beiden Sprachen Albanisch und Englisch als Organ der Çamen Liga in Chicago in USA. Gründer und Verleger ist Bilal Xhaferri Die amerikanische Varianate auf Englisch und Albanisch kommt bis auf 39 Nummern.

"Krahu i Shqiponjës" als Zeitschrift blieb eine Tribüne der freien demokratischen Meinung mit starken antikommunistischen, antidiktaturiellen Tendenzen. Ihr Ziel war die Vereinigung der albanischen politischen Kräfte in Emigration und Vertretung der Programmen um sieben für eine freie prowestliche Albanien. Auf der Seiten der Zeitschrift wurden die nationalen albanischen Problemen behandelt, die Frage der Camenen, wie auch die Problemen der albanischen Kommunitaeten in Diaspora

In August des Jahres 1995 und bis heute wird "Krahu i shqiponjës" weiterhin in Tirana als Organ der Kulturgesellschaft "Bilal Xhaferri" (Kulturkomunitaet von Çamëria) geführt von Journalisten und Schriftsteller Shefki Hysa veröffentlicht. Bis 2008 sind in Tirana etwa 80 Nummern veroeffntlicht worden.

Auf den Seiten von "Krahu i shqiponjës", gibt es sowohl Interwievs als auch Uebersetzungen von auslaendischen Authoren wie: Alfred de Musset, Jack London, Jean-Paul Sartre, Miranda Vickers Christina Rossetti,n sowie von albanischen Authoren wie Dritëro Agolli, Ismail Kadare, Namik Mane, Pjetër Arbnori, Shefki Hysa, Vath Koreshi, Martin Mato. Eine starke Wiederspiegelung findet weiterhin die Frage der Camen.

Martin Mato